{"id":808,"date":"2025-11-18T16:31:47","date_gmt":"2025-11-18T16:31:47","guid":{"rendered":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/?page_id=808"},"modified":"2025-11-20T10:11:14","modified_gmt":"2025-11-20T10:11:14","slug":"ymgynghoriad-cyn-ymgeisio-statudol-pac","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/ymgynghoriad-cyn-ymgeisio-statudol-pac\/","title":{"rendered":"Ymgynghoriad Cyn Ymgeisio Statudol (PAC)\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"none\">Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr a <\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">Llywodraeth Cymru<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\"> wrth eu boddau i fod yn gweithio gyda\u2019i gilydd ar y prosiect cyffrous hwn wedi\u2019i ganolbwyntio ar fuddsoddiad sylweddol mewn adfywio ardal glannau Porthcawl.\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:0,&quot;335559738&quot;:200,&quot;335559739&quot;:160}\">\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">Rydym bellach yng nghyfnod yr Ymgynghoriad Cyn-ymgeisio Statudol (PAC), ac yn barod gyda lluniadau a dogfennau ein cais cynllunio drafft, a hoffem gael eich sylwadau arnynt.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:0,&quot;335559738&quot;:200,&quot;335559739&quot;:160}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0Mae ein hymgynghoriad PAC yn cynnwys:\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"none\"> \u2022 Darparu dogfennau cais cynllunio drafft, drwy&#8217;r wefan hon\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">\u2022 Cynnal digwyddiad galw heibio i weld dogfennau cais cynllunio drafft<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:284,&quot;335559738&quot;:200,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559991&quot;:284}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\"> \u2022 Hysbysu ymgyngoreion statudol am yr ymgynghoriad\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\"> \u2022 Cyfnod ymgynghori sy&#8217;n fwy na 28 diwrnod; ac\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\"> \u2022 Ar \u00f4l i&#8217;r cyfnod ymgynghori ddod i ben, cynhyrchu &#8216;Adroddiad Ymgynghori Cyn Ymgeisio&#8217;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:0,&quot;335559738&quot;:200,&quot;335559739&quot;:160}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-teams=\"true\">Gweler dogfennau a lluniadau&#8217;r cais cynllunio amlinellol drafft ar gyfer Glannau Porthcawl isod. Mae&#8217;r rhain ar gael yn Saesneg yn unig.<\/span><\/p>\n<p>Mae&#8217;r hysbysiadau statudol <strong><a href=\"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/ymgynghoriad-cyn-ymgeisio-statudol-pac\/#:~:text=Vol.3%20Appendices-,4.0%20NTS,-ES%20%2D%20Non%20Technical\">yma<\/a><\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Bydd yr ymgynghoriad ar agor o <\/span><b><span data-contrast=\"none\">19 Tachwedd 2025 <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">hyd at <\/span><b><span data-contrast=\"none\">5 Ionawr 2026<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:0,&quot;335559738&quot;:200,&quot;335559739&quot;:160}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Hoffem gael eich adborth, anfonwch e-bost at <\/span><strong><a href=\"mailto:e-bostio:feedback@porthcawlwaterfront.co.uk\">feedback@porthcawlwaterfront.co.uk<\/a><\/strong><span data-contrast=\"none\">. Neu ysgrifennwch at <strong>FREEPOST Grasshopper Consult<\/strong>.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559731&quot;:0,&quot;335559738&quot;:200,&quot;335559739&quot;:160}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr a Llywodraeth Cymru wrth eu boddau i fod yn gweithio gyda\u2019i gilydd ar y prosiect cyffrous hwn wedi\u2019i ganolbwyntio ar fuddsoddiad sylweddol mewn adfywio ardal glannau Porthcawl.\u00a0\u00a0Rydym bellach yng nghyfnod yr Ymgynghoriad Cyn-ymgeisio Statudol (PAC), ac yn barod gyda lluniadau a dogfennau ein cais cynllunio drafft, a hoffem<a href=\"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/ymgynghoriad-cyn-ymgeisio-statudol-pac\/\">Continue reading <span class=\"sr-only\">&#8220;Ymgynghoriad Cyn Ymgeisio Statudol (PAC)\u00a0\u00a0&#8220;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-808","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ymgynghoriad Cyn Ymgeisio Statudol (PAC)\u00a0\u00a0 - Porthcawl Waterfront<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/ymgynghoriad-cyn-ymgeisio-statudol-pac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ymgynghoriad Cyn Ymgeisio Statudol (PAC)\u00a0\u00a0 - Porthcawl Waterfront\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr a Llywodraeth Cymru wrth eu boddau i fod yn gweithio gyda\u2019i gilydd ar y prosiect cyffrous hwn wedi\u2019i ganolbwyntio ar fuddsoddiad sylweddol mewn adfywio ardal glannau Porthcawl.\u00a0\u00a0Rydym bellach yng nghyfnod yr Ymgynghoriad Cyn-ymgeisio Statudol (PAC), ac yn barod gyda lluniadau a dogfennau ein cais cynllunio drafft, a hoffemContinue reading &quot;Ymgynghoriad Cyn Ymgeisio Statudol (PAC)\u00a0\u00a0&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/ymgynghoriad-cyn-ymgeisio-statudol-pac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Porthcawl Waterfront\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-20T10:11:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/porthcawlwaterfront.co.uk\\\/cy\\\/ymgynghoriad-cyn-ymgeisio-statudol-pac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/porthcawlwaterfront.co.uk\\\/cy\\\/ymgynghoriad-cyn-ymgeisio-statudol-pac\\\/\",\"name\":\"Ymgynghoriad Cyn Ymgeisio Statudol (PAC)\u00a0\u00a0 - Porthcawl Waterfront\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/porthcawlwaterfront.co.uk\\\/cy\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-18T16:31:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T10:11:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/porthcawlwaterfront.co.uk\\\/cy\\\/ymgynghoriad-cyn-ymgeisio-statudol-pac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/porthcawlwaterfront.co.uk\\\/cy\\\/ymgynghoriad-cyn-ymgeisio-statudol-pac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/porthcawlwaterfront.co.uk\\\/cy\\\/ymgynghoriad-cyn-ymgeisio-statudol-pac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/porthcawlwaterfront.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ymgynghoriad Cyn Ymgeisio Statudol (PAC)\u00a0\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/porthcawlwaterfront.co.uk\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/porthcawlwaterfront.co.uk\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Porthcawl Waterfront\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/porthcawlwaterfront.co.uk\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ymgynghoriad Cyn Ymgeisio Statudol (PAC)\u00a0\u00a0 - Porthcawl Waterfront","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/ymgynghoriad-cyn-ymgeisio-statudol-pac\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Ymgynghoriad Cyn Ymgeisio Statudol (PAC)\u00a0\u00a0 - Porthcawl Waterfront","og_description":"Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr a Llywodraeth Cymru wrth eu boddau i fod yn gweithio gyda\u2019i gilydd ar y prosiect cyffrous hwn wedi\u2019i ganolbwyntio ar fuddsoddiad sylweddol mewn adfywio ardal glannau Porthcawl.\u00a0\u00a0Rydym bellach yng nghyfnod yr Ymgynghoriad Cyn-ymgeisio Statudol (PAC), ac yn barod gyda lluniadau a dogfennau ein cais cynllunio drafft, a hoffemContinue reading \"Ymgynghoriad Cyn Ymgeisio Statudol (PAC)\u00a0\u00a0\"","og_url":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/ymgynghoriad-cyn-ymgeisio-statudol-pac\/","og_site_name":"Porthcawl Waterfront","article_modified_time":"2025-11-20T10:11:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/ymgynghoriad-cyn-ymgeisio-statudol-pac\/","url":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/ymgynghoriad-cyn-ymgeisio-statudol-pac\/","name":"Ymgynghoriad Cyn Ymgeisio Statudol (PAC)\u00a0\u00a0 - Porthcawl Waterfront","isPartOf":{"@id":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/#website"},"datePublished":"2025-11-18T16:31:47+00:00","dateModified":"2025-11-20T10:11:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/ymgynghoriad-cyn-ymgeisio-statudol-pac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/ymgynghoriad-cyn-ymgeisio-statudol-pac\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/ymgynghoriad-cyn-ymgeisio-statudol-pac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ymgynghoriad Cyn Ymgeisio Statudol (PAC)\u00a0\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/","name":"Porthcawl Waterfront","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=808"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":859,"href":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/808\/revisions\/859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/porthcawlwaterfront.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}